JEHOVAH - ترجمة إلى العربية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

JEHOVAH - ترجمة إلى العربية

LATINATE TRANSLITERATION OF יהוה (YHWH) WITH THE VOWEL POINTS OF ADONAI
Jehova; Yehova; Yahave; Yahawe; Greek transcriptions of the Hebrew Divine Name; Reconstructing the vowelized Hebrew spelling of the Tetragrammaton; JEHOVAH; Yehovah; Yahuah; Jahovah; Transcription of the Tetragrammaton; Transcriptions of the Tetragrammaton; Iaoue; John God; Jehovah God; Iehova; Johova; Jahova; Yehowah; Iehovah; Sovereign Lord Jehovah
  • KJV}}</ref> (''[[King James Version]]'')
  • The "peculiar, special, honorable and most blessed name of God" '''Iehoua''', an older English form of Jehovah (Roger Hutchinson, ''The image of God'', 1550)
  • [[Geneva Bible]], 1560 (Psalm 83:18)
  • Saint Martin's Church]] of [[Olten]], [[Switzerland]], completed in 1910
  • raymundus}}
  • Jehovah in [[King James Bible]] 1853 Isaiah 12:2
  • "magnum Nomen tetragrammatum"}}
  • date=2007-09-27 }},</ref>
  • vowel points]] shown in red
  • A Latin rendering of the Tetragrammaton has been the form "Jova".<br />(''Origenis Hexaplorum'', edited by Frederick Field, 1875)

JEHOVAH         

ألاسم

إِلَاه ; إِله ; رَبّ

يهوه         
اسم إله إسرائيل الأقدس كما ذكر في الكتاب المقدس
יהוה; يهوه (إله اليهود); إله إسرائيل; Tetragrammaton; يهوه (اسم)
Jehovah
Jahveh         
  • Painting on a jar found at Kuntillet Ajrud, under the inscription "Yahweh of Samaria and his Asherah" (c.&nbsp;800&nbsp;BCE)
  • p=395}}
  • Herod]] c.&nbsp;20–10&nbsp;BCE (modern model, 1:50 scale)
  • Phoenician Antaradus]]
  • [[Solomon]] dedicates the Temple at Jerusalem (painting by [[James Tissot]] or follower, c. 1896–1902).
NATIONAL GOD OF ANCIENT ISRAEL AND JUDAH
Yahwe; Yahveh; Jahwe; Jahweh; Yahvweh; Yahu; Yawveh; Ιαουε; Yaweh; YAHWEH; Yah Weh; Jahveh; Jahve; Biblical Lord; Yihweh; Yahway; Yahwah; Criticisms and theories on Yahweh; Yahweh (Semitic deity); Yahweh (Canaanite deity); Yahweh (name); Yahweh (Levantine deity); God in the Canaanite religion; Yahawah
يهوه(اسم الله فى العبرية)

تعريف

jehovah
n.
God, Lord, Omnipotence, Omniscience, Providence, the Creator, Heaven, the Maker, the Deity, the Lord, the Godhead, the Infinite, the Eternal, the Omnipotent, the Preserver, the Trinity, the Holy Trinity, the Supreme Being, the First Cause, the Author of all things, God the Father.

ويكيبيديا

Jehovah

Jehovah () is a Latinization of the Hebrew יְהֹוָה Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament. The Tetragrammaton יהוה is considered one of the seven names of God in Judaism and a form of God's name in Christianity.

The consensus among scholars is that the historical vocalization of the Tetragrammaton at the time of the redaction of the Torah (6th century BCE) is most likely Yahweh. The historical vocalization was lost because in Second Temple Judaism, during the 3rd to 2nd centuries BCE, the pronunciation of the Tetragrammaton came to be avoided, being substituted with Adonai ("my Lord"). The Hebrew vowel points of Adonai were added to the Tetragrammaton by the Masoretes, and the resulting form was transliterated around the 12th century CE as Yehowah. The derived forms Iehouah and Jehovah first appeared in the 16th century.

The vocalization of the Tetragrammaton Jehovah was first introduced by William Tyndale in his translation of Exodus 6:3, and appears in some other early English translations including the Geneva Bible and the King James Version. The United States Conference of Catholic Bishops states that in order to pronounce the Tetragrammaton "it is necessary to introduce vowels that alter the written and spoken forms of the name (i.e. "Yahweh" or "Jehovah")." Jehovah appears in the Old Testament of some widely used translations including the American Standard Version (1901) and Young's Literal Translation (1862, 1899); the New World Translation (1961, 2013) uses Jehovah in both the Old and New Testaments. Jehovah does not appear in most mainstream English translations, some of which use Yahweh but most continue to use "Lord" or "LORD" to represent the Tetragrammaton.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. He said: "It‘s all to do with our relationship with our Creator, Jehovah.
2. The MOSCOW ENGLISH CONGREGATION OF JEHOVAH"S WITNESSES meets in the Kingdom Hall at 36 Ul.
3. It is a form of worship, but not worship to Jehovah God – the God of Abraham, Isaac and Jacob who is the Judeo–Christian God.
4. Eric Dufresne of Brooklyn, New York For the love of God, Vishnu, Allah, and Jehovah will SOMEONE please implement the '/11 Commission recommendations?!??!
5. They are also leery of his support because he has suggested that their "rebellion" against "Jehovah" has caused much of their suffering, including the Holocaust.